{"id":1868,"date":"2023-03-15T08:17:33","date_gmt":"2023-03-15T12:17:33","guid":{"rendered":"http:\/\/lethal-in-disguise.local\/opinion-protestar-no-deberia-significar-jugarse-la-vida\/"},"modified":"2026-03-20T08:52:43","modified_gmt":"2026-03-20T12:52:43","slug":"opinion-protestar-no-deberia-significar-jugarse-la-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/opinion-protestar-no-deberia-significar-jugarse-la-vida\/","title":{"rendered":"Opini\u00f3n: Protestar no deber\u00eda significar jugarse la vida"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No deber\u00edas tener que arriesgar tu vida para protestar. En Per\u00fa, este riesgo es una realidad. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya han muerto 58 personas en las manifestaciones nacionales que comenzaron a principios de diciembre de 2022, despu\u00e9s de que la vicepresidenta Dina Boluarte asumiera el cargo tras la destituci\u00f3n y detenci\u00f3n de Pedro Castillo. Muchas de estas muertes se deben a <a href=\"https:\/\/saludconlupa.com\/noticias\/el-torax-y-abdomen-son-las-areas-mas-impactadas-por-paf-en-50-peruanos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">munici\u00f3n real<\/a> disparada contra manifestantes pac\u00edficos y desarmados, otras veces contra transe\u00fantes que ni siquiera participaban en las protestas. Otras, sin embargo, son el resultado de armas de control de multitudes (CCW, por sus siglas en ingl\u00e9s) que pueden herir, mutilar y matar, y de las que el gobierno ha utilizado cantidades prol\u00edficas.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las v\u00edctimas mortales de las armas menos letales<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El derecho de reuni\u00f3n y asociaci\u00f3n pac\u00edficas es un derecho humano crucial que Per\u00fa se ha comprometido a proteger, defender y facilitar. Pero la violencia reciente ha estado principalmente en manos de las fuerzas del orden peruanas. Una de las \u00faltimas <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2023-01-29\/la-represion-policial-cobra-su-primer-muerto-en-lima.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">muertes<\/a> fue la de V\u00edctor Santisteban Yacsavilca, un transe\u00fante que ni siquiera se estaba manifestando y que falleci\u00f3 a consecuencia de un bote de gas lacrim\u00f3geno que le alcanz\u00f3 en la cabeza a corta distancia. A pesar de las declaraciones contradictorias del Ministerio de Sanidad y de los medios de comunicaci\u00f3n, la autopsia <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/peru\/2023\/01\/30\/protestas-en-lima-victor-santisteban-yacsavilca-todo-sobre-su-caso-dina-boluarte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">confirm\u00f3<\/a> que hab\u00eda sido alcanzado por un proyectil y no por una piedra. En Lima, Pedro Cosi Condori y Udoc Dassio Antonio sufrieron <a href=\"https:\/\/convoca.pe\/agenda-propia\/represion-policial-en-enero-se-reportaron-114-heridos-por-armas-de-fuego-en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fracturas craneales<\/a> al impactarles en la cabeza cartuchos de gas lacrim\u00f3geno. Forman parte de las 8 v\u00edctimas que fueron atendidas por este mismo tipo de lesi\u00f3n en la capital de Per\u00fa ese mismo d\u00eda. En las \u00faltimas semanas, los manifestantes tambi\u00e9n han sufrido heridas graves por otras armas menos letales: Rosalino Flores Valverde sigue hospitalizado por las heridas provocadas por <a href=\"https:\/\/saludconlupa.com\/noticias\/el-torax-y-abdomen-son-las-areas-mas-impactadas-por-paf-en-50-peruanos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36 perdigones<\/a> que se le incrustaron en el pecho y el abdomen tras recibir disparos a corta distancia por la espalda en las protestas de enero en Cuzco. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conciencia sobre los peligros de las balas de goma y los botes de gas lacrim\u00f3geno va en aumento, pero a\u00fan queda mucho camino por recorrer. <a href=\"https:\/\/www.inclo.net\/issues\/lethal-in-disguise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Investigaci\u00f3n<\/a> realizada por Physicians for Human Rights (<a href=\"http:\/\/phr.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PHR<\/a>) y la Red Internacional de Organizaciones de Libertades Civiles (<a href=\"http:\/\/inclo.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INCLO<\/a>) demuestra que el gas lacrim\u00f3geno -el arma antidisturbios m\u00e1s utilizada en todo el mundo y considerada una de las menos inofensivas- puede causar dolor intenso y asfixia, as\u00ed como efectos a largo plazo, como quemaduras qu\u00edmicas y p\u00e9rdida de visi\u00f3n. Cuando los bidones acaban siendo utilizados como proyectiles -como fue el caso de Yacsavilca- se vuelven extraordinariamente peligrosos. Los botes de gas lacrim\u00f3geno son densos, met\u00e1licos, grandes, suelen calentarse y pueden golpear a alguien en plena explosi\u00f3n. Se ha documentado que causan discapacidades permanentes y muertes en Irak, Siria, Chile y Ecuador, entre otros pa\u00edses.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Controles y supervisi\u00f3n internacionales m\u00e1s estrictos<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El creciente n\u00famero de heridos entre los manifestantes y la muerte de Santisteban Yacsavilca en Per\u00fa a causa de las CCW reafirman esta investigaci\u00f3n. Las armas menos letales con componentes met\u00e1licos o proyectiles m\u00faltiples nunca deben utilizarse en el contexto de protestas, y los botes de gas lacrim\u00f3geno no deben utilizarse como proyectiles cin\u00e9ticos, como han recomendado INCLO y PHR. Lo mismo ocurre con las <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/Documents\/HRBodies\/CCPR\/LLW_Guidance.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Directrices de<\/a> las Naciones Unidas sobre el uso de armas menos letales en la aplicaci\u00f3n de la ley, que se establecieron en 2020 e incluyen directrices para el despliegue adecuado de estos dispositivos por parte de las autoridades estatales. Cada vez hay m\u00e1s normas que indican que algunas CCW no tienen ning\u00fan papel en la aplicaci\u00f3n de la ley y que otras deber\u00edan estar estrictamente reguladas cuando se utilicen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, la mayor\u00eda de los gobiernos, incluido el de Per\u00fa, est\u00e1n lejos de contar con normativas y mecanismos de rendici\u00f3n de cuentas s\u00f3lidos, a pesar de los grandes riesgos que entra\u00f1an estas armas. Adem\u00e1s, hay poca transparencia en torno a la fabricaci\u00f3n, las pruebas, la compra y el uso de las CCW en todo el mundo. El hecho de que estas armas puedan producirse en un pa\u00eds, ser compradas por otro y luego utilizadas en otro, hace que garantizar la rendici\u00f3n de cuentas por violaciones graves sea una tarea ingente. <a href=\"https:\/\/files.inclo.net\/content\/pdf\/82\/INCLO%20Written%20Input%20for%20UNSR%20Thematic%20Report%2053rd%20Session.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">desaf\u00edo<\/a>No existen normas que limiten la compra de armas por parte de gobiernos que violan activamente los derechos humanos, como es el caso de Per\u00fa en estos momentos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ser claros, la mayor\u00eda de las v\u00edctimas en Per\u00fa han sido v\u00edctimas de munici\u00f3n real utilizada por las fuerzas del orden contra manifestantes, algo que est\u00e1 expresamente prohibido por los Principios B\u00e1sicos de la ONU sobre el Empleo de la Fuerza y por casi todas las dem\u00e1s normas pertinentes de derechos humanos. Sin embargo, hay acontecimientos preocupantes que podr\u00edan hacer que la muerte de Santisteban Yacsavilca pasara de ser un incidente preocupante a formar parte de un patr\u00f3n m\u00e1s amplio. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de pedir urgentemente balas de goma, granadas de gas lacrim\u00f3geno y cartuchos a m\u00faltiples <a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/america\/peru\/2023\/01\/12\/revelan-que-pnp-compro-mas-de-30-mil-cartuchos-y-granadas-lacrimogenas-para-enfrentar-las-protestas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fabricantes<\/a> nacionales, el gobierno peruano ha pedido a Ecuador que <a href=\"https:\/\/www.europapress.es\/internacional\/noticia-ecuador-entrega-peru-12000-granadas-lacrimogenas-plena-espiral-protestas-20230129203845.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">devuelva<\/a> m\u00e1s de 12.000 botes de gas lacrim\u00f3geno que las autoridades peruanas entregaron a Ecuador para responder a sus propios disturbios en 2022. El 12 de enero de 2023 Per\u00fa tambi\u00e9n recibi\u00f3 casi 30.000 municiones lacrim\u00f3genas adicionales del fabricante <a href=\"https:\/\/www.laizquierdadiario.com\/Brasil-envia-municiones-para-la-represion-en-Peru-una-trama-de-complicidades\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">brasile\u00f1o<\/a> C\u00f3ndor. A\u00f1adir m\u00e1s CCW a una situaci\u00f3n ya de por s\u00ed vol\u00e1til sugiere que el gobierno peruano y las fuerzas del orden est\u00e1n ignorando su responsabilidad fundamental de encontrar formas de rebajar la tensi\u00f3n y facilitar el di\u00e1logo. Ese deber\u00eda ser su principal objetivo; no adquirir m\u00e1s armas para utilizarlas contra civiles.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un tratado internacional de comercio sin tortura para regular la industria<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tratado mundial que establezca normas ejecutables sobre el comercio de estas armas, el <a href=\"https:\/\/www.globalissues.org\/news\/2023\/02\/07\/32995\">Tratado de comercio libre de tortura<\/a> que ser\u00eda un paso importante para garantizar que determinadas armas que han sido vinculadas a violaciones de los derechos humanos pasen por controles de derechos humanos antes de ser compradas o comercializadas. Crear\u00eda mecanismos m\u00e1s claros para mantener a raya a los pa\u00edses en cuanto a la compra de armas -en casos como el de Per\u00fa ahora mismo- y la fabricaci\u00f3n y venta de armamento, como en el caso de los recientes proveedores de CCWs de Per\u00fa, Brasil y Ecuador.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Per\u00fa se est\u00e1n produciendo graves violaciones de los derechos humanos y no hay indicios de que vayan a disminuir. M\u00e1s CCW s\u00f3lo conducir\u00e1 a m\u00e1s lesiones graves y muertes cuando se ponen en manos de las fuerzas del orden que han demostrado que no est\u00e1n a la altura de la tarea de proteger las vidas y los derechos humanos de todos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debe permitirse a los manifestantes expresar libremente sus opiniones sin temor a muertes ni lesiones. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.infobae.com\/america\/opinion\/2023\/03\/02\/protestar-no-deberia-poner-en-riesgo-tu-vida\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lea el art\u00edculo en Infobae<\/a><\/p>\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por Laura Kauer Garcia <a href=\"http:\/\/inclo.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(INCLO<\/a>), Rohini Haar <a href=\"http:\/\/phr.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(PHR<\/a>) y Camila Maia <a href=\"http:\/\/cels.org.ar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(CELS<\/a>)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Laura Kauer Garc\u00eda<\/strong> es gestora de proyectos del programa sobre derechos de protesta y actuaci\u00f3n policial de la Red Internacional de Organizaciones de Libertades Civiles (INCLO). Ha trabajado como consultora e investigadora sobre los derechos a la protesta y la libertad de expresi\u00f3n, y los ataques a los defensores de los derechos humanos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rohini Haar<\/strong> es m\u00e9dica de urgencias experta en salud y derechos humanos y asesora m\u00e9dica de Physicians for Human Rights Humanos (PHR). Tambi\u00e9n es profesora adjunta en la Escuela de Salud P\u00fablica de la Universidad de Berkeley.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Camila Barretto Maia<\/strong> dirige el Equipo Internacional de la organizaci\u00f3n argentina de derechos humanos Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), que actualmente coordina un programa de asistencia jur\u00eddica de emergencia para manifestantes en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No deber\u00edas tener que arriesgar tu vida para protestar. En Per\u00fa, este riesgo es una realidad.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-los-medios"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lethalindisguise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}